Sembra che tu abbia già un processo in esecuzione sulla porta in cui desideri avviare mongodb:
listen(): bind() failed Address already in use for socket: 0.0.0.0:27017
2017-02-06T16:26:27.038+0000 E NETWORK [initandlisten] addr already in use
potresti provare a terminare il processo che viene eseguito su quella porta con questo comando:sudo kill sudo lsof -t -i:27017
oppure definisci un'altra porta per mongodb se hai un altro programma che usa quella porta.
per eseguire mongodb su una porta diversa dalla sua porta predefinita (27017) usa il --port 27018
argomento all'avvio di mongodb dal terminale