La documentazione a cui ti sei collegato riguarda l'accesso a MongoDB con server Javascript a lato utilizzando il framework node.js.
MongoDB offre un servizio web REST che consente query rudimentali tramite XmlHttpRequests. Per abilitarlo, devi iniziare mongod con il --rest parametro. Puoi quindi interrogarlo in questo modo:
http://127.0.0.1:28017/yourDatabase/yourCollection/?filter_name=Bob
Puoi interrogare questo URL con un XmlHttpRequest AJAX come qualsiasi servizio web. Accederà a un database su localhost e restituirà JSON equivalente a una query come questa:
yourDatabase.yourCollection.find({name:"Bob"});
Questa interfaccia, tuttavia, è molto rudimentale. Offre solo semplici query di ricerca. Ma ci sono livelli di middleware di terze parti che espongono funzionalità più avanzate. Questa funzionalità e un elenco di soluzioni di terze parti sono documentati qui:
http://docs.mongodb.org/ecosystem/tools/http-interfaces/
