Le tue coordinate sono specificate come [latitudine, longitudine]. MongoDB richiede di specificare le coordinate nell'ordine opposto per la geometria 2dsphere:[longitude, latitude].
La tua richiesta ha funzionato per me una volta che ho scambiato l'ordine delle coordinate.
