Ho pensato di aggiornare nel caso qualcuno si imbattesse in questa pagina in futuro. A partire dalla 1.5.3, mongo ora supporta un vero operatore $or:http://www.mongodb.org/display/DOCS/Advanced+Queries#AdvancedQueries-%24or
La tua query di "(expires>=Now()) OR (expires IS NULL)" può ora essere resa come:
{$or: [{expires: {$gte: new Date()}}, {expires: null}]}