Un paio di note nei i documenti tocca perché è così:
Ma va oltre questo perché aggregate l'operazione viene eseguita lato server, dove non esistono concetti Mongoose lato client come i virtuali.
Il risultato è che dovrai includere la date campo nel tuo $project e $group fasi e aggiungi il tuo dateformatted campo ai risultati nel codice in base alla date valori.
