Se non vuoi ripetere l'espressione, puoi utilizzare una tabella derivata:
select *
from (
select id, cos(id) + cos(id) as op
from myTable
) as t
WHERE op > 1;
Questo non avrà alcun impatto sulle prestazioni, è semplicemente zucchero sintattico richiesto dallo standard SQL.
In alternativa puoi riscrivere quanto sopra in un'espressione di tabella comune:
with t as (
select id, cos(id) + cos(id) as op
from myTable
)
select *
from t
where op > 1;
Quale preferisci è in gran parte una questione di gusti. I CTE sono ottimizzati allo stesso modo delle tabelle derivate, quindi il primo potrebbe essere più veloce soprattutto se è presente un indice sull'espressione cos(id) + cos(id)