Applicazione di più funzioni della finestra sulla stessa partizione

Non puoi semplicemente usare la finestra per selezione

Qualcosa come

SELECT  name, 
        first_value() OVER (partition by name order by date) as f, 
        last_value() OVER (partition by name order by date) as l 
from table1

Anche dal tuo riferimento puoi farlo in questo modo

SELECT sum(salary) OVER w, avg(salary) OVER w
FROM empsalary
WINDOW w AS (PARTITION BY depname ORDER BY salary DESC)