Ciao saluti dal Regno Unito :)
Non puoi semplicemente scorrere i campi querystring e aggiungere una riga alla volta al database?
es.
<?php
$id = 33;
$value_list = 'tag1,tag2,tag3,tag4';
$values = explode(',', $value_list);
foreach ($values as $value)
{
$sql = "INSERT INTO table (id, value) VALUES ($id, '$value');";
//.. execute SQL now
echo '<p>' . $sql . '</p>';
}
?>
L'ho caricato su http://cyba.co/test.php così puoi vedere l'output.