SQL:ripetere più volte una riga di risultati e numerare le righe

Potresti usare una tabella di numeri

SELECT value, count, number
FROM table
    JOIN Numbers 
        ON table.count >= Numbers.number

Ecco un SQLFiddle che utilizza MSSQL