java mongo db espressione regolare carattere non letterale

Puoi usare \b limite di parole per farlo.. cambia la tua riga come segue

DBObject clause1 = new BasicDBObject("linkTitles", 
                   java.util.regex.Pattern.compile("\\b"+term+"\\b"));