Aggiorna/elimina un documento secondario in mongodb usando il driver C#

Per aggiornare il documento secondario puoi usare questo:

var update = Update.Set("AnswerList.$.OptionName", "new").Set("AnswerList.$.VoteCount", 5);
collection.Update(Query.And(Query.EQ("_id", new BsonObjectId("50f3c313f216ff18c01d1eb0")), Query.EQ("AnswerList.OptionId", "1")), update);

profilatore:

"query" : { "_id" : ObjectId("50f3c313f216ff18c01d1eb0"), "AnswerList.OptionId" : "1" },
"updateobj" : { "$set" : { "AnswerList.$.OptionName" : "new", "AnswerList.$.VoteCount" : 5 } }

E per rimuovere:

var pull = Update<Vote>.Pull(x => x.AnswerList, builder => builder.EQ(q => q.OptionId, "2"));
collection.Update(Query.And(Query.EQ("_id", new BsonObjectId("50f3c313f216ff18c01d1eb0")), Query.EQ("AnswerList.OptionId", "2")), pull);

profilatore:

"query" : { "_id" : ObjectId("50f3c313f216ff18c01d1eb0"), "AnswerList.OptionId" : "2" },
"updateobj" : { "$pull" : { "AnswerList" : { "OptionId" : "2" } } }

Un altro modo è aggiornare il documento padre con la raccolta figlio modificata.