Ti manca e subito prima della nuova riga letterale (è richiesto per caratteri speciali tipo c):
SELECT message, CASE WHEN length(message) > 100
THEN message||e'\n' end as res FROM msg.list_trx
Dai un'occhiata a http://www.postgresql.org /docs/9.0/static/sql-syntax-lexical.html al paragrafo
per maggiori informazioni.
