Non puoi farlo.
Quello che potresti fare è fare in modo che la tua funzione controlli qual è il livello di isolamento della transazione corrente e interrompi se non è quello che desideri. Puoi farlo eseguendo SELECT current_setting('transaction_isolation') e poi controllando il risultato.
