Per questo semplice caso puoi usare FIND_IN_SET()
;
WHERE FIND_IN_SET('13', schools);
Tieni presente, tuttavia, che non esiste una buona indicizzazione per le colonne con testo separato da virgole, quindi le query saranno molto più lento di un database normalizzato.