L'ibernazione si blocca sulle righe mancanti quando si ha a che fare con un database legacy

L'annotazione:@NotFound( action =NotFoundAction.IGNORE )

Fa esattamente quello che stavo cercando. L'ho trovato qui:

Ibernazione chiave esterna Many-To-One predefinita 0