Questo dovrebbe fare il trucco:
$this->db->select('SUM(type) as score');
$this->db->where('question_id',1);
$q=$this->db->get('votes');
$row=$q->row();
$score=$row->score
Il tuo $score
la variabile ora contiene la somma del type
s per quella particolare domanda.
Spero di esserti stato d'aiuto!