È necessario utilizzare una sottoquery per aggregare la tabella delle tariffe prima dell'adesione:
SELECT sum(prijs) as SumOfPrijs, sum(amount) as SumOfFees, sum(prijs)+sum(amount) AS
Total, year(vertrekdatum) as year
FROM tbl_vluchtgegevens vg LEFT JOIN
(select f.gegevenId, sum(amount) as Amount
from tbl_fees f
group by f.gegevenId
) f
ON f.gegevenID = vg.gegevenID
WHERE vertrekdatum <=NOW()
GROUP by year(vertrekdatum);
Il problema è che le commissioni multiple su "gegeven" fanno sì che il join produca righe impreviste, che influiscono sulla somma.