Hai bisogno di una query che controlli se esiste una riga con te record_id (o person_id). Se esiste aggiornalo, altrimenti inserisci una nuova riga
IF EXISTS (SELECT * FROM table.person WHERE record_id='SomeValue')
UPDATE table.person
SET some_text='new_some_text', some_other_text='some_other_text'
WHERE record_id='old_record_id'
ELSE
INSERT INTO table.person (record_id, person_id, some_text, some_other_text)
VALUES ('new_record_id', 'new_person_id', 'new_some_text', 'new_some_other_text')
Un altro approccio migliore è
UPDATE table.person SET (...) WHERE person_id='SomeValue'
IF ROW_COUNT()=0
INSERT INTO table.person (...) VALUES (...)