C'è un modo per installare solo il client mysql (Linux)?

Per installare solo mysql (client) dovresti eseguire

yum install mysql

Per installare il client MySQL e il server MySQL:

yum install mysql mysql-server