Per trovare un listener su una porta, procedere come segue:
netstat -tln
Dovresti vedere una riga simile a questa se mysql è effettivamente in ascolto su quella porta.
tcp 0 0 127.0.0.1:3306 0.0.0.0:* LISTEN
La porta 3306 è la porta predefinita di MySql.
Per connetterti, devi solo utilizzare qualsiasi client di cui hai bisogno, come il client MySQL di base.
O un URL interpretato dal codice della tua libreria.