Non testato ma dovrebbe funzionare:
SELECT
(SELECT value from table where date between DATE1 and DATE2) -
(SELECT value from table where date between DATE3 and DATE4)
FROM dual;
Supponendo che il tuo SELECT value
è garantito per restituire un singolo valore