Caratteri illeggibili nei sorgenti PhpMyAdmin

Non sono riuscito a riprodurre il tuo problema con Chrome. Prova a scaricare di nuovo, magari il file .tar.gz.