Bene, questo non ha nulla a che fare con Kohana. Ti consiglierei di non farlo tramite PHP poiché hai limiti di memoria e tempo. Se puoi, usa il terminale.
mysql -u [username] -p [password] [database name] < [filename.sql]
Sostituzione di [value] con i rispettivi valori.
