Ciò è dovuto al fatto che stai utilizzando la stringa di connessione in un formato non corretto.
Stai utilizzando localhost:27017/db/chat mentre dovrebbe essere mongodb://localhost:27017/db/chat
Il modello per la stringa di connessione è mongodb://<HOSTNAME>:<PORT>/<DBNAME>
Articolo di riferimento:https://mongodb .github.io/node-mongodb-native/api-generated/mongoclient.html#mongoclient-connect
