Puoi aggiornare utilizzando quanto segue:
db.myCollection.update({
name: 'mydoc'
}, {
$set: {
'nestedDoc.b': 20,
'nestedDoc.c': 30,
'nestedDoc.d': 40
}
})
Ecco ulteriori informazioni sul comando di aggiornamento: