L'aggiornamento di Mongodb con upsert non riesce

In realtà è un caso di documento di grandi dimensioni.
db.collection_name.stats() lo ha confermato.