Leggendo dai documenti:
Si prega di rimuovere lo spazio bianco dalla stringa. Allora tutto dovrebbe funzionare!
Per provare se hai un ObjectId valido, leggi il seguente SO-Post:MongoDB Node controlla se objectid è valido
MODIFICA :la risposta finale era:You have to change [BsonRepresentation(BsonType.ObjectId)] to [BsonId]