Modifica: Citando da:Come restituire un array di stringa con aggregazione mongodb
Risposta originale:
Prova il framework di aggregazione:
db.myCol.aggregate([
{
$group:{_id:null, array:{$push:"$_id"}}
},
{
$project:{array:true,_id:false}
}
])