Schema Mongoose:convalida del campo univoco, senza distinzione tra maiuscole e minuscole

Che ne dici di usare:

{ type: String, lowercase: true, trim: true }

per raggiungere il tuo scopo?