Mongoose restituisce undefined per un campo esistente

Lo vedrai quando non hai aggiunto il campo al tuo schema.

Aggiungi image al tuo schema e dovrebbe funzionare:

image: String