Invia a due array separati in una chiamata di aggiornamento in mongodb

Puoi specificare più campi in $push operatore

db.collection.update(
   { _id :1 }, 
   { $push : { array1 : "1",   array2 : "5" }}
)