Hai una sola opzione.
select
object_name(m.object_id), m.*
from
sys.sql_modules m
where
m.definition like N'%my_view_name%'
syscomments e INFORMATION_SCHEMA.routines hanno colonne nvarchar(4000). Quindi se "myViewName" viene utilizzato nella posizione 3998, non verrà trovato. syscomments ha più righe ma ROUTINE tronca.