Nella stringa di connessione non è stato specificato se si desidera l'autenticazione di Windows o l'autenticazione SQL. Per SQL auth dovrebbe essere (ovviamente sostituisci xey con il tuo nome utente e password):
<add name ="AutoLotSqlProvider" connectionString =
"Data Source=.\SQLEXPRESS;User ID=x;Password=y;AttachDbFilename=C:\...\AutoLot.mdf"/>
Per l'autenticazione di Windows dovrebbe essere:
<add name ="AutoLotSqlProvider" connectionString =
"Data Source=.\SQLEXPRESS;Integrated Security=SSPI;AttachDbFilename=C:\...\AutoLot.mdf"/>