RailsTutorial 3.2 Ch 11 - L'errore di sintassi di PostgreSQL interrompe il feed di stato

Porca miseria, in realtà l'ho capito da solo. Dovevo solo rimuovere il join nella definizione del metodo:

def self.from_users_followed_by(user)
    followed_user_ids = user.followed_user_ids
    where("user_id IN (?) OR user_id = ?", followed_user_ids, user)
end

user.followed_user_ids.join(', ') produce questo:"1, 2, 3"

mentre

user.followed_user_ids produce questo:1, 2, 3

che è quello che volevo.