Se leggo la descrizione nel manuale correttamente, dovrai usare to_tsquery()
invece di plainto_tsquery insieme a un carattere jolly per consentire la corrispondenza del prefisso:
SELECT * FROM eventlogging WHERE description_tsv @@ to_tsquery('mess:*');