Si tratta davvero del supporto SSL di Pgsql.
La libreria libpq probabilmente non è compilata con il supporto SSL. Hai creato tu stesso il pacchetto di pgsql e/o libpg? In tal caso, puoi abilitarlo compilando con l'opzione --with-openssl
Se non l'hai compilato tu stesso, prova a trovare un pacchetto con SSL integrato.
