Problemi con la connessione di Pentaho Kettle/Spoon a Heroku PostgreSQL tramite SSL

Ho trovato il problema. Semplicemente passando

ssl = true

non è sufficiente per JDBC, devi anche installare i certificati radice corretti nel tuo keystore Java in modo che PgJDBC possa verificare il certificato remoto.

Se non vuoi configurare l'archivio dei certificati radice puoi invece passare:

ssl = true
sslfactory = org.postgresql.ssl.NonValidatingFactory

ciò nonostante disabilita la protezione dagli attacchi man-in-the-middle , quindi la tua sessione SSL non ha più una sicurezza end-to-end affidabile.

Vedi i documenti di Heroku qui:

http://devcenter.heroku .com/articles/connecting-to-relational-databases-on-heroku-with-java#connecting_to_a_dedicated_database_remotely

(Avviso sulla sicurezza SSL aggiunta da Craig Ringer)