Le risposte sopra sono corrette, la maggior parte delle volte la modifica dell'URL 'home' e 'site' nella tabella wp_options farà il trucco, tuttavia a volte è necessario eseguire una ricerca e sostituire sul database (usare a proprio rischio):
https://interconnectit.com/products/search-and- sostituisci-per-database-wordpress/
Questo ha funzionato molto bene per me in passato.
Inoltre, l'aggiornamento delle impostazioni dei permalink andando su Impostazioni->Permalink e facendo semplicemente clic su "Salva" risolverà spesso i problemi relativi agli URL.
MODIFICA
In alternativa, poiché non hai accesso a wp-admin per l'aggiornamento dei permalink, puoi provare questo:
Modifica wp-config.php
e aggiungi questo:
define('WP_HOME','http://example.com');
define('WP_SITEURL','http://example.com');
dove http://example.com è l'URL del tuo sito.
Subito dopo "Questo è tutto, smetti di modificare!" inserisci questa riga:
define('RELOCATE',true);
Quindi, vai a http://example.com/wp-login.php
Per favore fatemi sapere se funziona o meno.