Logica per il controllo dei record già esistenti ma solo in caso di valori del modulo aggiornati

nella parte di modifica:
prova a confrontare l'ID del record modificato invece di confrontare i nomi vecchi/nuovi, ad es.

$sql = "SELECT county_id FROM counties WHERE country='$country' AND county_name='$county_name' AND country_id !='$id' LIMIT 1";