40-50 accessi al giorno sono molto piccoli e SQLLite può essere utilizzato senza alcun problema.
MySql potrebbe essere migliore una volta che otterrai più colpi perché gestisce in modo migliore connessioni multiple (il blocco non è lo stesso con MySql e SqlLite).