Hai sovrascritto from pandas.io import sql con sql = """... , quindi sql ora è una stringa e non più un pandas modulo che contiene il write_frame funzione.
EDIT:l'oggetto AttributeError: 'numpy.int64' object has no attribute 'replace' l'errore che ottieni è dovuto al fatto che usi etichette di colonne intere (questo è un bug). Prova a impostare le etichette delle colonne su qualcos'altro, ad esempio:
df.columns = ['COL1', 'COL2', 'COL3']
