Come è possibile ottenere valori univoci dalla tabella dei dati utilizzando dql?

Dipende dalla versione che stai utilizzando, ma ho avuto lo stesso problema e ->distinct() ha funzionato per me.

Doctrine_Query::create()
      ->select('rec.city')->distinct()
      ->from('Records rec')                   
      ->where("rec.state = '$state'")                                    
       ->execute();