Come documentato in Set di caratteri Unicode :
Il grafico completo di confronto chiarisce che, in questa confronto, la maggior parte delle variazioni di una lettera base sono equivalenti indipendentemente dalla loro lettera o accento/decorazione.
Se vuoi far corrispondere solo lettere esatte, dovresti usare una collation binaria come utf8_bin
.