convertire i dati xml in query di inserimento/aggiornamento di mysql usando php

Stai restituendo esattamente quello che hai chiesto. attributi() esamina gli attributi, name ti dà il nome dell'attributo. Puoi ottenere il nome in questo modo

$movieName = (string)$xml->column;

Se vuoi tutti i valori, puoi scorrere le colonne

foreach($xml->column as $xColumn) {
  $value = (string)$xColumn;
}