Se vuoi scoprire la dimensione di column=COLUMN_NAME da table=TABLE_NAME, puoi sempre eseguire una query come questa:
SELECT sum(char_length(COLUMN_NAME))
FROM TABLE_NAME;
La dimensione restituita è in byte. Se lo vuoi in kb, puoi semplicemente dividerlo per 1024, in questo modo:
SELECT sum(char_length(COLUMN_NAME))/1024
FROM TABLE_NAME;