Non proprio, perché RIGHT JOIN e LEFT JOIN sono simmetrici. Cioè:
A LEFT JOIN B = B RIGHT JOIN A
RIGHT JOIN è semplicemente zucchero sintattico. L'ottimizzatore può riscrivere un join destro in un join sinistro:
mysql> explain extended select * from t right join t t2 using (c1)\G
*************************** 1. row ***************************
id: 1
select_type: SIMPLE
table: t2
type: index
possible_keys: NULL
key: c2
key_len: 5
ref: NULL
rows: 4201
filtered: 100.00
Extra: Using index
*************************** 2. row ***************************
id: 1
select_type: SIMPLE
table: t
type: eq_ref
possible_keys: PRIMARY
key: PRIMARY
key_len: 4
ref: test.t2.c1
rows: 1
filtered: 100.00
Extra:
2 rows in set, 1 warning (0.00 sec)
Nota il LEFT JOIN nella riscrittura dell'ottimizzatore (le tabelle vengono scambiate):
mysql> show warnings\G
*************************** 1. row ***************************
Level: Note
Code: 1003
Message: select `test`.`t2`.`c1` AS `c1`,`test`.`t2`.`c2` AS `c2`,`test`.`t`.`c2` AS
`c2` from `test`.`t` `t2` left join `test`.`t` on((`test`.`t`.`c1` = `test`.`t2`.`c1`)) where 1
1 row in set (0.00 sec)
Si noti che (A RIGHT JOIN B !=A LEFT JOIN B) a meno che (A INNER JOIN B =A LEFT JOIN B). Questo perché A RIGHT JOIN B non è simmetrico con A LEFT JOIN B (è simmetrico con B LEFT JOIN A).
Nel tuo caso, A RIGHT JOIN B sarà uguale a A LEFT JOIN B a meno che non ci siano valori NULL nelle colonne che stai unendo. Se sono presenti valori NULL, A LEFT JOIN B NON sarà uguale a A RIGHT JOIN B. Se aggiungi nuovi articoli senza aggiungere il newsgroup associato (o viceversa), anche i risultati cambieranno.