Puoi effettivamente farlo senza alcun ciclo.
queryString = 'SELECT * FROM tableA WHERE sec_code in '+tuple(scoreDF.index)
Questo darà i risultati direttamente. Questo presuppone scoreDF.index è un list .Se è già una tuple quindi non è richiesto il typecasting.