MySQL:combinazione di più condizioni WHEN in CASE

che ne dici di questo?

SELECT  CASE 
          WHEN org.size IN (0, 1) THEN '<26'
          WHEN org.size = 2 THEN '26-50'
          WHEN org.size = 3 THEN '51-100'
          WHEN org.size = 4 THEN '101-250'
          WHEN org.size = 5 THEN '251-500'
          WHEN org.size = 6 THEN '501-1000'
          WHEN org.size = 7 THEN '1001-5000'
        ELSE '5000+' END AS Size, ....

Il problema è che stai raggruppando i record org.size causando <26 in due gruppi diversi poiché originariamente sono 0 e 1 .

Funzionerà,

GROUP BY CASE 
          WHEN org.size IN (0, 1) THEN '<26'
          WHEN org.size = 2 THEN '26-50'
          WHEN org.size = 3 THEN '51-100'
          WHEN org.size = 4 THEN '101-250'
          WHEN org.size = 5 THEN '251-500'
          WHEN org.size = 6 THEN '501-1000'
          WHEN org.size = 7 THEN '1001-5000'
        ELSE '5000+' END