Come posso riscrivere questa query in modo da evitare l'errore:non è possibile specificare la tabella di destinazione per l'aggiornamento nella clausola FROM

Mettilo in una tabella derivata. Questo viene materializzato in una tabella temporanea e aggira la restrizione .

update websites
set    master = 2
where  url in (select url
               from   (select url
                       from   websites
                       where  id = 12) t);