Usa
INSERT IGNORE INTO Users VALUES(...);
con una chiave univoca nel campo e-mail, quindi controlla il conteggio delle righe con mysql_affected_rows();
Ciò risulterà in una singola query al DB ed escluderà la race condition della finestra temporale tra SELECT e INSERT